請輸入您的e-mai

 
 
 
         
 
   
  韓文書  
 
 
 
指指點點遊韓國
 

出 版 社:上澤社文化事業有限公司
出版日期:2009.6.29
書 系:語文書K03-1
ISBN︰978-986-6977-79-4
C I P︰803.28
作 者:具孝靜
本書規格:25開,全彩,平裝書,附MP3
頁  數:208 頁

本書定價:300元




 
    韓國一年四季都好玩,如去雪嶽山賞楓葉、體驗製作泡菜及滑雪的樂趣…….不論是什麼季節,都能隨時飛往韓國,好好大玩特玩一番。不過沒有韓文基礎或只學過一點點韓文的你,在旅行時總有些時候想用韓文表達:
 
情景1 用飛機餐的當下想跟空姐再要一個餐包時
情景2 迷路了,想請路人畫張地圖時
情景3 遇到壞人想要大聲求救時
情景4 想向韓國人展現台灣人的殺價本色時
 
    一直比手畫腳和人溝通,很累!說英文又好像行不通,很糟!旅行時,你是否需要一位專屬的發言人呢?上澤社年度暢銷『這本韓語發音最好用』作者最新力作:『指指點點遊韓國』,讓你不須開口說韓文,就能輕鬆 用手指悠遊韓國!
 
 
 
書作者有多年的教學經驗,在實際教學現場裡遇到各行各業的學生,有空姐、領隊等。學生在熱絡的課堂氣氛中,最喜歡問老師問題了。作者為了解決學生在韓文學習上的疑難雜症,繼『這本韓語發音最好用』後,作者特別針對想要去韓國玩樂的朋友們,編寫了這本旅遊專用的語言工具書。在課堂中大家想問的、想知道的,這本書裡統統找得到。書內除了有豐富的單字、句型及會話外,還搭配了生動活潑的可愛插圖,即使和韓國人交談時,也不用擔心自己的韓文不流利,只要用手指輕點書上的文字或圖片,就能讓你溝通無礙、暢行無阻。
 
開始學韓文時,背韓文的子音、母音,真是叫人一個頭兩個大。不管是用注音符號或羅馬拼音,就是希望能早日記熟那個看似外星符號的發音字母。雖說羅馬並非一天造成,但是條條道路都通羅馬。本書會先告訴你韓文字母與羅馬拼音之間的對應關係,以便能徹底掌握每個字母的念法。譬如:韓文的「ㅔ」可以用英文的「e」來輔助發音。然而,全部字母一時背不起來也沒關係,本書所有單字及會話句都附上羅馬拼音,幫助讀者能突破發音上的學習障礙。
 
學外語的過程裡,勤背句型是提高學習效率的不二法門。只要你學會某個句型,就可以隨心所欲地變換句型裡的單字,而靈活運用在每個生活場景中。本書收錄了在旅行時使用頻率最高的12個基本句型,如:「~주세요」(請給我~)、「~좀 보여 주세요」(請讓我看看~)等。將本書所提供的購物單字、美食單字等套入句型後,即能向韓國人表達自已的意思。除了基本句型及生活單字外,依各種情境設計而成的會話短篇,也能讓你知道韓國人的談話節奏及說話方式。如果能迅速掌握句型、單字及會話,你就能馬上搖身一變,成為一位人人稱羨的韓語通。
 
文學了老半天,出國時還是會常碰到鴨子聽雷的尷尬場面嗎?這有一半的原因,要歸咎於自己單字背得不夠多的問題。其實記單字也是有學問的。本書網羅了各式各樣的旅遊必備單字,要你看到東西就能說出韓文說法。如電子賣場購物時「디지털카메라」(數位相機)、「노트북」(筆記型電腦)、「무선인터넷카드」(無線網路卡)等,你一定要看得懂。或者去添購化妝品時,「파우더」(粉餅)、「마스카라」(睫毛膏)、「파운데이션」(粉底)、「컨실러」(遮瑕膏)等,你一定要買得到。這些單字一背下來,馬上就能用,是否讓你學韓文學得很有成就感呢?
 
家遇到韓國人時,當下的反應一定是腦袋空白,然後開始結結巴巴,無法從嘴裡吐出一句像樣的韓文吧!本書先為你設想出在韓國旅遊時會遇到的會話場面,如購物、搭車、看病、問路、拍照、自我介紹等,再編寫出韓國人最典型的對話模式。當你了解對話中會出現的問題及回應方式後,再隨著內頁手指符號的引導,依序使用每個句子,就能天不怕地不怕地和韓國人暢所欲言了。
 
韓國玩之前,除了帶護照、藥品、地圖、旅費外,當然更是少不了一本能和當地人溝通的語言工具書。本書為韓國旅遊玩家們,量身打造了四個最實用的生活單元,包括『快指基本功』(數字金錢及自我表達)、『快指趴趴走』(地理方向及環境交通)、『快指萬事通』(美食佳餚的及醫院看病)及『快指購物行』(各式商品名稱及新鮮食材)。並且在每個單元後的『專家指點』專欄裡,分別介紹了韓國的生活用語、交談常用句等,也要教你如何化解溝通困難,及遇到壞人時的求救方法。出發之前,請你再檢查一次,是否已帶了這本方便好查的工具書了呢?
 
具孝靜

韓國祥明大學畢業,曾修習韓國最高學府-首爾大學語言教育院的韓國語教師養成課程,並於台灣師範大學華語文教學研究所,專攻中韓語言對比研究。目前擔任救國團中國青年服務社及韓商電子公司韓語教師,擁有豐富教學經驗,深受學 生歡迎,著有《這本韓語發音最好用》(上澤社出版)。